Supported endpoints:
/device/*: Expects a WebSocket upgrade request